living room with kitchen and bedrooms 80 m²

2 bathrooms with shower

2 double beds

sofa bed and armchair

free wifi

Holiday flat to enjoy
We wanted to create a place where you can truly relax – close to nature, but without sacrificing comfort. Our apartment is located on the ground floor of the house and is the only one we offer, so you are guaranteed privacy and peace. We focused on quality, without any compromises.
You sleep like in the best hotel - two comfortable continental double beds and high-class mattresses will take care of your sleeping comfort.
There are two bathrooms attached to the bedrooms.
In the kitchen you will find everything you need to enjoy good food - from an oven and dishwasher to a wine cooler. And when it comes to temperature, you don't have to worry - in winter, underfloor heating will provide pleasant warmth, and in summer it will gently cool the interior.
Free Wi-Fi is available throughout the apartment.
ApaLuza
- The spacious apartment can accommodate up to six people plus one infant up to 2 years old – with two comfortable double beds (can be set up as two single beds), a large sofa bed for two people as well as a travel cot on request (including bedding).
- One bedroom is equipped with a TV with HDMI (Astra, Netflix, TVP VOD satellite programs).
- A fully equipped kitchen with a refrigerator, automatic coffee machine, wine cooler, dishwasher, microwave, oven, stove and large dining table will meet all expectations.
- The modern bathrooms have a spacious shower, hairdryer, hand soap, toilet paper and fresh towels.
- You can park your car free of charge right next to the house.
- The parking zone is monitored by cameras.
- Free internet access in the whole apartment.
Amenities
Salon
- Large sofa bed
- Single reclining chair
- Coffee table
- Board games
- Toys, lego blocks for children
- Maps, guides, information about tourist attractions
- Internet access throughout the apartment
Kitchen
- Stove
- Oven and microwave
- Automatic coffee machine (beans and ground)
- Refrigerator
- Wine cooler
- Dishwasher
- Jug mixer
- Electric kettle
- Full kitchen equipment
Bedrooms with bathrooms
- Comfortable double continental bed with a thick mattress that can be separated
- 40-inch HD TV Sat Astra, Netflix and TVP VOD
- 1 travel cot (foldable travel cot 120x70)
- Wardrobe
- Clothes rack
- Bedside table
- Bed linen and covers
- 120x80 shower
- Hair dryer
- Hand soap and toilet paper
- 1 large and 1 small towel per person
Outside
- Very large garden
- Garden furniture
- Seasonal outdoor pool
- Horses, riding arena
- A pond with fish
- natural stone ruin
- Large triangular hammock for two people and swing
- Free parking
- Badminton rackets, balls, boules, balance bike, bobby car, sledge, snow tube
- Fire pit including firewood, dutch oven and barbecue
- Playground and sports field nearby
Surroundings
Our apartment is located in a picturesque village, from where there is a breathtaking view of the surrounding nature and the majestic Mist Mountain. The vast, half-hectare property delights with a peaceful pond, charming stone ruins by a babbling stream and a fenced meadow with an area of 2.5 hectares, where two horses graze.
This is a place where time slows down and every moment becomes unique – both in a cozy interior and outdoors, surrounded by nature.
For lovers of active recreation, there is a public basketball court and a playground nearby.
On cloudless evenings, a spectacular sky stretches over this magical corner, illuminated by countless stars and the Milky Way. Hiking and cycling trails start at the house.
Other tips
- Check-in: 15:00 – 00:00, check-out before 11:00.
- You will receive a door code by email before your arrival.
- If you are arriving by train, we can pick you up from the train station in Stara Kamienica, Piechowice or Jelenia Góra.
- Due to our animals, we do not accept guests with dogs or cats. You can come to us with your own horse (we offer a separate paddock without stalls).
- We do not allow parties, stag parties, etc.
- We do not rent to minors without a guardian.
- Smoking is prohibited in the building. There are ashtrays outside.
- We do not use fireworks, including on New Year's Eve.
The hosts
We are a Polish-German couple and we love life in the countryside. With great commitment and heart we have created a true oasis of peace in picturesque surroundings.
We have extensive experience as hosts and in the hotel and tourism industry, so we are happy to welcome guests and make sure their stay is as comfortable as possible. We are happy to help and advise - whether it's planning trips or simply to make your stay even more enjoyable!
Location
Wroclaw: 125km
Prague: 165 km
Dresden: 175 km
Directions: In Kopaniec ("Seifershau" in German), at the small roundabout in the middle of the village, go up about 200 m, and at the end of a gentle bend to the right, at the end of the green-yellow barriers, turn left over the bridge and immediately right (a sign with house number 96).
What our guests say
The apartment is new, very stylishly furnished and located a bit away from the crowds of tourists, which we liked very much. Especially the two horses and the silence were very much to our liking and our children. By car we quickly reached the mountains to go sledding and hiking. Thank you for the nice tips and the smooth communication.
Peter
February 2025

Amazing place. We felt with our family like in our own home in the mountains. The equipment was excellent, we lacked nothing, and there was even much more than we expected. The hosts were wonderful! Conversation, recommendations, approach to us as guests and our child, simply Wow! We will definitely come back many times ;)

Funny
February 2025
Magical location and place - close to everything, yet in a quiet area. The area encourages walks, beautiful views, the house is located away from neighbors, on a large plot, a view of the horses.
The apartment itself is a real gem! Spacious (the photos don't do it justice), modern and incredibly clean.
Teresa
February 2025





